How to Create a Picture-in-Picture

Right-click 2x on video playing in browser - select 'Picture-in-Picture' in Contextual Menu

Video will shrink down to a small window while still playing.